Le-russe.fr
Bienvenue sur le-russe.fr
LE-RUSSE.FR
Bienvenue sur notre site !
Pierre le Grand
Facebook le-russe.fr Google le-russe.fr Twitter le-russe.fr youtube le-russe.fr vk le-russe.fr stihi.ru RSS le-russe.frSoutenez notre site

Apprendre les noms de pays en russe - Katia et les serochliopes

Mardi 15 Mai 2018
Apprendre les noms de pays en russe - Katia et les serochliopes
 

Apprenez les noms de professions artistiques et les noms de pays en russe
et faites 3 exercices interactifs
avec la poésie éducative "Katia et les sérochliopes".




 
Faire des exercices                                                        Imprimer la poésie en russe

Traduction :

Des artistes, des musiciens
et d'autres talents
sont arrivés au festival
de pays différents:

des acteurs de France,
des jongleurs de Grèce,
des artistes peintres d'Angleterre,
des danseurs de Belgique,

des chanteurs du Portugal,
des gymnastes d'Australie,
des clowns du Danemark
et des mimes d'Allemagne!

Des invités sont aussi arrivés
de l'Italie ensoleillée,
de Turquie, d'Amérique,
du Japon, d'Espagne,

de Bulgarie et de Libye,
du Canada et de Bolivie,
du Congo et d'Irak,
de Chine et Monaco.

Tous s'amusaient beaucoup!
Tout le monde était bien!

Mais la petite Katia
ne s'amusait pas du tout.
- Dis nous vite Katia,
dis-nous ce qui s'est passé?

- Des artistes, des musiciens
et d'autres talents
sont arrivés au festival
des pays différents:

de France, d'Australie,
de Belgique, d'Allemagne,
de l'Italie ensoleillée,
du Japon, d'Espagne,
du Congo et d'Irak,
de Chine et Monaco...

Mais pas de Sérochliopie!
Dites-moi pourquoi
vous avez oublié les sérochliopes?
Je ne comprends pas du tout!

- Mais Katia, voici sur la carte
l'Italie, l'Allemagne,
l'Espagne et le Danemark.
Voici le Congo, voici l'Irak!
Mais où est la Sérochliopie?
Nous n'arrivons pas à trouver!

- Mais fermez les yeux
et chantez doucement la chanson:

- Tra-la-la-la, tra-la-la-la!
Voici ma Sérochliopie!
Là-bas le soleil est doré!
Là-bas le ciel est bleu!
Les gentils sérochliopes heureux
vivent là-bas!
Leurs beaux bâteaux
arrivent au festival!

Et tous ont fermé les yeux
et ont repris la chanson.
Et les sérochliopes tout de suite
sont arrivés au festival!

On les a accueillis avec joie,
on les a serrés dans les bras,
on chantait ensemble avec eux,
on dansait avec eux.

Et c'est la petite Katia
qui s'amusait le plus!
Voici quelle histoire
a eu lieu à la fête!


Auteur: Julia Casado

Exercices:








 

 
 

Partagez sur les réseaux sociaux

Catégories

Autres publications pouvant vous intéresser :

Comment progresser en russe
Méthode d'Ignaty Dyakov pour progresser en russe

__________________

Preply.com - trouvez votre professeur de russe



_________________

Russificate



 








Menu